?

daybyeday's Journal

Social capital

  • less than 10
Name:
дневник наблюдений за погодой / weather log
Birthdate:
10 February
As soon as some guests come here from all over the world,
I'm trying to run the journal bi-lingual,
with English as a Second Language. :-)

Поскольку кое-кто из моих российских друЖЖков интересуется английским, и им будет полезно, если тексты будут немножко продублированы in English. Слава Богу, переводить нужно не так много, в основном мои посты снабжены только заголовком и незначительными комментариями к фото.
Обращаю ваше внимание, что требование адекватности воздействия текстов в среде каждого языка обусловливает их явное различие, если сравнивать дословно, - и это не уловка, а лишь требование автора к себе


Поиск по блогу
Яндекс


free counters


"Не правда ли, странное явление? Художник петербургский! художник в земле снегов, художник
в стране финнов, где все мокро, гладко, ровно, бледно, серо, туманно." (c) Н.В. Гоголь "Невский проспект"

"Меня очаровывает (или вгоняет в депрессию) знание, что когда-то существовавшая вещь своим непосредственным излучением, свечением действительно прикоснулась к поверхности, которой в свою очередь касается мой взгляд".
(c) Ролан Барт, "Camera Lucida"

"...если бы я умел это, я нарисовал бы себя там,
где зелёные деревья и золото на голубом"
(c) БГ





мини-слайдшоу (Фламбер.ру)


Мои фотографии
Flamber.ru






Создай свою Карту Путешественника!








60е, albert marquet, blues, brassai, cezaria evora, galaxy tab, impressionism, jenny wren, led zeppelin, lisboa, livejournal, lj, lumix, mahalia jackson, maurice de vlaminck, moscow, nikon, osip mandelstam, panasonic, pentax, photographs, photography, sounds of music, teddy-bear, the beatles, tom waits, trioplan, van gogh, Амедео Модильяни, Андрей Тарковский, Анни Лейбовиц, Анри Картье-Брессон, Борис Смелов, Ван Гог, Ван-Гог, Вероника Долина, Габриэль Гарсиа Маркес, Гоголевский бульвар, ЖЖ, МАИ, Мандельштам, Москва, Питер, Подмосковье, Сандро Боттичелли, Сезария Эвора, Сент-Экзюпери, Стругацкие, Сэлинджер, Фальстаф, арбат, архитектура, аэропланы, древнерусская тоска, дредноуты, живопись, запах летнего дождя, звуки музыки, и когда летал Экзюпери, импрессионисты, картье-брессон, кинематограф, книги, корюшка, меломания, меломанство, мой Петербург, музыка 60-х, музыка на воде, на Садовой большое движение, непереставатьудивляться, планета Земля, популярная музыка 60-х годов, словесность, советское кино, старая Москва, старые фотографии, улицы Москвы, фотографии, фотография, хайку, христианство

Social capital

  • less than 10

Statistics